белый цвет во снах
,
17/01/2006 - 01:01
Анализ сновидений
Последне время вижу во снах белый цвет - белые халаты, белые простыни и одеяла, белые листы бумаги. Мало того, недавно нашла на улице пачку с белой бумагой!
(Было как-то раньше, когда снились рыбы, находила на улице рыбу).
То, что белый лист бумаги - это начало чего-то понятно. А что еще кому в голову приходит?
Из допустимого личного могу сообщить, что не люблю белый цвет. А в испанском иногда путаю (когда говорю) название белого и черного, хоть в них нет ничего общего. Причем, в одну сторону - черный так и хочу назвать blanco, почему-то это слово ассоциируется с понятием - пустота, отсутствие. А вот белый не хочу назвать negro.
Автор: ВСЁ,
19/01/2006 - 14:01 #1260
[quote=Аноним]Мак, всё поняла, кроме "таргетировать".
[/quote]
Ай, эм сори! :)
От английского target - цель, мишень
<span class='smallblacktext'>[ Отредактировано 19.01.2006, 14:36 ]</span>
» login or register to post comments
,
19/01/2006 - 17:01 #1261
А... то бишь "обхетиварить"
От испанского objetivo - цель.
Мучас грасиас :)
Аспиринка-тугодумка
P.S. Мак, (только это между нами), а мишень по-испански будет blanco, что в то же время означает еще и "белый" (в смысле цвет). Только тсссс... никому об этом не говори.